On veut séparer la gestion de la vitesse d'incrémentation (à gauche) et la gestion de l'état (à droite). Le compteur rapide référence un compteur (lent). Ceci se traduit par un losange vide sur le diagramme de classes, qui dénote l'aggrégation.