Le titulaire d’un nom de domaine ne peut pas porter atteinte à une marque antérieure.
Pour résoudre ce type de litige, des procédures non juridictionnelles sont possibles :
- la procédure UDRP sous le contrôle de l’OMPI,
- la procédure Syreli mise en place par l’AFNIC pour les noms de domaines gérés par l’AFNIC.