Dans cette section, le sous-programme "calculer" est une procédure paramétrée calculant sans les afficher le prix total et la remise :

Intuitivement, la procédure "calculer" peut être perçue comme étant une machine qui, à partir d'entrées (prix unitaire et quantité), fabrique des sorties (prix total et remise).

Les flêches montrent le sens de la transmission des informations entre les deux procédures, sens qui est déterminé par la présence ou non de mot REFERENCE dans la première ligne du sous-programme "calculer".

En Javascool comme dans de nombreux autres langages, ce mécanisme qualifié de "passage de paramètre par référence" n'existe pas et vous devrez trouver une solution alternative : dans le cas présent, vous pouvez définir une fonction calculant le remise et une fonction calculant le prix total.