Le logiciel, écrit en langage Java, stocke les algorithmes sous forme de documents XML (voir exemple).

Pour réaliser les premières versions de PluriAlgo, je me suis fortement appuyé sur l'outil de data-binding Castor, qui associe automatiquement des documents XML à des objets Java (voir exemple). Ensuite, j'ai développé mes propres programmes pour de me passer de cet outil, facilitant ainsi l'intégration de PluriAlgo dans la plate-forme pédagogique Javascool.