- Il convient d'examiner certains éléments du paratexte : l'auteur, la date de production, le titre lorsqu'il y en a un, les notes annexes.
- Puis il faut repérer et interpréter les indices lexicaux : champs lexicaux dominants, connotations.
Ces indices permettent de savoir de quoi le locuteur parle, quel est l'objet du message en général, mais aussi quels aspects particuliers du thème sont évoqués :
EX: un vocabulaire appréciatif ou dépréciatif caractérise un discours argumentatif, alors qu'un vocabulaire technique est la marque d'un discours informatif.
