Tout d'abord, précisons les notations utilisées, qui seront les mêmes pour les deux systèmes de conversion :

Le système de correspondance proportionnel est caractérisé par la formule :

Il est la plupart du temps seulement utile de connaitre la correspondance entre le taux annuel et les autres :

On voit ainsi que pour obtenir le taux mensuel à partir du taux annuel, il suffit de diviser par 12 .

Le grand avantage de ce système, c'est qu'il est très simple, l'inconvénient majeur, c'est qu'il est mathématiquement faux...(voir les exemples).