La charge est enregistrée en fin d’exercice, selon sa nature, au débit d’un compte de Dotations aux Provisions :
- 6815 Dotations aux provisions - charges d'exploitation
- 6865 Dotations aux provisions - charges financières
- 6875 Dotations aux provisions - charges exceptionnelles
Le montant de la provision est porté, selon son objet, au Crédit d'un compte de Provisions :
- 151 Provisions pour risques
- 1511 Provisions pour litiges (litiges avec des tiers et risques de paiement de dommages et intérêts : clients, fournisseurs, salariés, …)
- 1512 Provisions pour garanties données aux clients (garantie légale d’un an et frais éventuels de réparations en cas de défaillances des biens vendus)
- 1513 Provisions pour pertes marché à terme (prévision d’une différence de prix d’achat ou de prix de vente)
- 1514 Provisions pour amendes et pénalités (retard de déclaration, de paiement, contrôle fiscal)
- 1515 Provisions pour pertes de changes (pour pertes latentes sur créances et dettes en monnaies étrangères, hors zone Euro)
- 1516 Provisions pour pertes sur contrats
- 1518 Autres provisions pour risques
- 153 Provisions pour pensions et obligations similaires (pour retraites à verser aux anciens salariés, …)
- 154 Provisions pour restructuration (vente ou arrêt d’activité, fermeture d’un site, délocalisation, réorganisation, …)
- 155 Provisions pour impôts (impôts sur les bénéfices à payer ultérieurement)
- 157 Provisions pour charges à répartir sur plusieurs exercices
- 1572 Provisions pour gros entretiens ou grandes révisions (prévisions de travaux importants, gros entretien ou grandes révisions)
- 158 Autres provisions pour charges
- 1581 Provisions pour remise en état (frais et coûts de remise en état d’un site d’exploitation dégradé ou pollué par exemple)
