Regardez les gens courir affairés, dans les rues. Ils ne regardent ni à droite, ni à gauche, l’air préoccupé, les yeux fixés à terre, comme des chiens. Ils foncent tout droit, mais toujours sans regarder devant eux, car ils font le trajet connu à l’avance, machinalement. Dans toutes les grandes villes du monde, c’est pareil.
Eugène Ionesco, Notes et contre- notes, 1962, Folio Essais
Questions :
Conceptualiser l’exemple,
Qualifier le concept en lui attribuant une marque subjective.
Corrigé :
De l’exemple au concept.
Le texte s’appuie sur des termes qui montrent l’homme dans divers situations concrètes dans les rues :
verbes d’action (regarder ; foncer ),
adjectifs : « l’air préoccupé, les yeux fixés à terre » ,
adverbes « machinalement », des négations « ni à droite ni à gauche » « sans regarder »,
Ces situations concrètes sont reliées par le réseau sémantique du déplacement rapide : « courir affairés. » « Ils foncent tout droit. » « ne regardent ni à droite ni à gauche».
Notons l'emploi des temps : la description des gens est faite au présent de l’énonciation. La situation décrite est considérée comme actuelle dans le présent de l’émetteur.
Ces données qui répondent à qui, quoi, où permettent de passer de l’exemple à son concept, celui de l’affairement de l’homme moderne.
Du concept à sa qualification
Le concept « affairement « porte en lui la notion d’agitation, d’activités multiples..
Observez le contexte linguistique proche : l’adverbe « machinalement » et la comparaison « les yeux fixés à terre comme des chiens »sont des termes péjoratifs qui renvoient à la notion d’ homme déshumanisé. Le sens de machinalement est particulièrement intéressant « sans aucune réflexion, à la manière d’une machine »
Faites appel au couple conceptuel : humain vs inhumain. Poser ces deux concepts opposés vous incite à prendre en compte ce que ces gens affairés perdent d’humain dans leur attitude.
Passez du concept à la thèse : du constat de l’agitation de l’homme moderne à l’ appréciation de cette agitation : passivité, dépendance « foncent tout droit » , « machinalement ».
Thèse :
L’homme contemporain se laisse envahir par ses activités quotidiennes.
Ou
L’affairement de l’homme transforme ce dernier en automate (concept amorcé dans le terme « machinalement »).
