Partant du centre de vos préoccupations, le Droit, il convient de connaître et savoir utiliser plusieurs dictionnaires et lexiques du langage juridique (1.1.1).
Mais la technicité du vocabulaire n’est qu’un premier obstacle.
En effet, la phrase juridique se caractérise souvent par sa longueur à tout le moins déroutante au premier abord.
Toutes les connaissances auparavant acquises en grammaire française seront le fondement même de la progression : dictionnaires et surtout grammaires de la langue française sont indispensables pour comprendre la phrase juridique (1.1.2).
« Couper » les phrases en facilite l’assimilation : un exemple d’arrêt illustrera ce cours : ne vous inquiétez pas, il est fort probable que le contenu en sera incompréhensible pour vous …
Voir l'exemple d'arrêt : (document qu'il est préférable d'imprimer).