Les autres conclusions de l'analyse nous permettent de préciser les points de vue des deux philosophes :

• Pascal considère que ce qui pousse les hommes à agir sans cesse, à ne pas " demeurer avec eux-mêmes", n'est que de l'agitation stérile, seulement motivée par la peur de contempler le tragique de leur destinée.

• Voltaire réfute ce point de vue dans une démonstration en deux temps:
  • Il démontre que l'homme imaginé par Pascal, qui se contemplerait au lieu d'agir, ne peut exister.
  • Il fait l'apologie de l'homme en action.

• Ce discours ne s'adresse évidemment pas à Pascal, mais au lecteur, donc à nous, et son statut de discours philosophique le destine à une portée universelle.