Certains adjectifs changent de sens en fonction du verbe avec lequel on les utilise :
ser listo/a
ser
moreno/a ser rico/a
ser bueno/ a /malo/a
ser vivo/a ser atento/a
... |
être intelligent/e
être brun/e
être riche
être gentil/le / méchant/e
être vif/ve
être attentionné/e
... |
estar listo/a
estar moreno/a
estar rico/a
estar bueno/a / malo/a
estar vivo/a
estar atento/a
... |
être prêt/e
être bronzé/e
être bon/ne
être en bonne santé / malade
être vivant/e
être attentif/ve
... |