1°) Solution comptable :

Valeur d'origine :                                                     10 000,00 € en N–1
- Somme des amortissements économiques :     - 1 500,00 €
= Valeur comptable nette :                                       8 500,00 €
- Reprise sur amortissements d érogatoires :     - 6 000,00 €
= Valeur fiscale nette :                                               2 500,00 €
# Prix de cession HT :                                                8 000,00 € en N
= Résultat de cession :                                    + 5 500,00 € => Plus-value à court terme.

2°) Solution fiscale :

Valeur d'origine :                                                     10 000,00 € en N–1
- Amortissements fiscalement déduits :              - 7 500,00 € (<= 5 000,00 en N-1 + 2 500,00 en N)
= Valeur fiscale nette :                                              2 500,00 €
# Prix de cession HT :                                               8 000,00 € en N
= Résultat de cession :                                    + 5 500,00 € =>Plus-value à court terme.