En quantité, la production et les ventes sont liées par la relation : 
    Production = Ventes prévues + Stock final prévu - Stock initial 
    Rappel : Stock final = Stock initial + Production (entrées) - Ventes (sorties) 
    Le budget de production peut être établi : 
    
      -  par période, 
 
      -  par usine, 
 
      -  par service, 
 
      -  par atelier, 
 
      -  par poste de travail, 
 
      -  par produit, ... 
 
    
    Exemple de budget de production trimestriel (en quantité) :