Le professeur présente l'étudiante à la secrétaire.

• Regardez et écoutez l'extrait vidéo.
  
• Si vous le souhaitez, vous pouvez lire le script.
  

L’étudiant rend visite à la secrétaire pour tout « problème administratif ». Elle définit ainsi sa fonction dans le département d’IUT. Elle est donc l’assistante du chef de département.

• Florence est-elle la seule secrétaire du département ?
• Combien y en a-t-il d’autres ?
• Où travaillent-elles ?
• Quand sont-elles là ?
• Que font-elles ?
• Comment Florence les désigne-t-elle ?
• Quelle différence entre « administratif » et « administrer » ?

l

Ils sont presque synonymes

Deux secrétaires sont collègues. Un enseignant discute avec sa collègue. Un étudiant s’informe auprès de ses camarades qui sont aussi ses pairs, ou dans un langage familier ses potes ou ses copains. Il lui tarde de se faire des amis, voire de connaître une « petite amie » qui serait sa compagne ou sa copine, disent les jeunes.