Pour exprimer une notion de futur dans une proposition subordonnée de temps on emploie le subjonctif présent.

Cuando sea grande, trabajaré en la ONU.

Sea : « cuando » introduit une subordonnée de temps à valeur de futur dont le verbe est donc au subjonctif présent.
Trabajaré : futur car c'est le verbe de la principale.

Le futur a aussi une valeur d’hypothèse

Todavía no ha llegado, tendrá un problema.