Ce sont des accents qui servent à différencier des homonymes qui ont des fonctions grammaticales différentes.

adjectif possessif (mon / ma)	mi	mí	pronom (moi)
adjectif possessif (ton / ta)	tu	tú	pronom (tu)
conjonction (si)	si	sí	adverbe / pronom (oui / si / soi)
pronom (se)	se	sé	saber 1 p sg pst ind (je sais)
préposition (de)	de	dé	dar 1 et 3 p sg pst subj. (donne)
pronom intérrogatif (qui)	quien	quién	pronom interrogatif (qui)
pronom relatif (que)	que	qué	pronom interrogatif (que / qui)
adverbe / conjonction (comme)	como	cómo	pronom interrogatif (comment)
adverbe (où)	donde	dónde	pronom interrogatif (où)
adverbe (quand)	cuando	cuándo	pronom interrogatif (quand)
article (le)	el	él	pronom (il / lui)
pronom (te)	te	té	nom (le thé)