Chapitre 6. Le choc culturel de l'expatriation

Il faut savoir que tout expatrié traverse plusieurs phases lors de son
séjour à l’étranger.

FE vous livre, quelques conseils pour mieux aborder votre expatriation. On compte trois phases :
·

• la lune de miel
• le choc culturel
• la phase d’acceptation et d’intégration

La lune de miel :

Les premiers mois suivant votre arrivée sur place, vous aurez à accomplir deux types de démarches :

• vous installer (emménagement),
• accomplir les différentes formalités administratives (carte de séjour, immatriculation au consulat, ouverture d’un compte bancaire) et pratiques (raccordement de votre domicile aux compagnies de téléphone, de gaz et d’électricité).

Vous n’aurez pas le temps de vous ennuyer ! Vous aurez à cœur de découvrir votre pays d’accueil , ses petits commerces, ses restaurants et lieux touristiques, comme le ferait n’importe quel touriste . Vous pourrez avoir l’impression que tout est magnifique voire paradisiaque .

Le choc culturel :

L’expression « choc culturel » désigne « le coup de blues » que ressent l’expatrié, après trois ou quatre mois de vie dans son pays de résidence. On peut parler de choc culturel lorsque vous éprouvez un sentiment :

• d’incompréhension (vous avez toujours des difficultés à vous exprimer),
• d’exclusion (vous ne comprenez pas le comportement des locaux),
• d’isolement (votre famille et vos amis vous manquent),
• de lassitude (état de fatigue)...

Ce choc culturel s’accompagne d’un sentiment de frustration. Vous percevez les différences culturelles sans pouvoir les expliquer. Vous pouvez avoir l’impression que les locaux ne vous aiment pas. Il faut savoir que cette phase est habituelle .

La phase d'acceptation et d'intégration :

Cette phase déterminera le succès de votre expatriation. FE vous livre, quelques conseils pour réussir votre intégration :

• essayer, dès que vous le pouvez, de parler, d’aborder les autochtones (pour apprendre une langue, il faut la pratiquer régulièrement),
• fréquenter des clubs de sport locaux, des lieux de musique (concert),
• inviter vos collègues de travail ainsi que vos voisins,
• et surtout faire preuve d’ouverture !

Votre intégration dépendra de votre capacité à accepter et à comprendre
la culture de l’autre