Nous n'allons plus travailler avec des données agrégées par mois, mais avec des données brutes où chaque ligne correspond à un accident :

Nous allons ici supposer que le nombre d'accidents n'excède pas le nombre maximal de lignes dans une feuille de calcul, ce qui nous permettra de stocker tous les accidents dans la feuille "stockage".