Dans une même expression, deux mots de significations opposées sont associés et cette alliance détonante leur donne de la force.

Ex. : Voltaire décrit la guerre comme une « boucherie héroïque ». Brel chante « Nous parlons en silence d’une jeunesse vieille ».